French 
English 
Notre histoire
Depuis plus de vingt ans, Présentoire de L'odyssée se distingue par la création, la production et la présentation d’événements musicaux et théâtraux en direct bilingues, multiculturels et uniques.
Ces projets ont été conçus et réalisés avec succès pour éduquer le public de manière divertissante sur l’histoire du Canada et les développements historiques connexes. Ils ont particulièrement dépeint les développements artistiques, sociétaux et culturels qui contribuent à l’inclusion sociale et à l’étude de l’histoire au Canada.
Fondée en 2000 en tant qu’organisme sans but lucratif, Présentoire de L’odyssée est devenu un organisme de bienfaisance enregistré en 2004. Tout au long de nos initiatives, nous accordons une grande importance à l’inclusivité et à l’accessibilité de notre programmation. Nous mettons principalement l’accent sur la mise en valeur de personnages et d’événements historiques inspirants qui ont contribué à la création du Canada moderne, en réunissant des artistes et des auditoires de différents milieux et de diverses cultures.
Odyssey Showcase a une feuille de route remarquable pour ce qui est de créer des réseaux et de réunir des artistes des communautés autochtones, métisses, noires et autres pour incarner des personnages historiques célèbres de leurs propres communautés dans le cadre de nombreux projets tels que Canada Roars (l’histoire de la musique au Canada), The Gift of Jazz (un hommage au Mois de l’histoire des Noirs) et des vignettes historiques telles que les hommages à la Confédération canadienne et au Jour du Souvenir (mettant en vedette des anciens combattants canadiens afghans). Nous avons également collaboré de façon créative avec des groupes tels que Aboriginal Experiences, la GRC, le Corps de cornemuse de la police d’Ottawa et des troupes de danse ethnique.
Présentoire de L’odyssée a également présenté des initiatives historiques, éducatives et artistiques, notamment des pièces de théâtre, des concerts en direct, des séries de conférences et des interactions avec des personnages authentiques lors d’une myriade d’occasions et d’événements. Il s’agit notamment des célébrations de la fête du Canada sur la Colline du Parlement et des commémorations du Jour du Souvenir au Musée des beaux-arts du Canada, de conférences gouvernementales et privées et d’événements organisés par le gouverneur général, ainsi que d’hommages à d’autres moments historiques importants et à des personnalités canadiennes emblématiques pour un large éventail d’auditoires.
En 2015, le maire et les conseillers municipaux d’Ottawa ont remis à Présentoire de L’odyssée et à notre commanditaire principal, le Groupe Banque TD, un certificat de félicitations bilingue : « En reconnaissance de la célébration de son 15e anniversaire, CANADA ROARS : Notre patrimoine canadien, une odyssée musicale, une présentation de premier plan des racines et du développement du patrimoine riche et diversifié du Canada sur scène. » note que la production annuelle « s’est distinguée comme étant le plus ancien spectacle musical bilingue du Canada, avec une distribution canadienne à vous couper le souffle, qui célèbre les transformations sociales et culturelles clés de l’histoire qui ont contribué à l’édification du Canada contemporain. »
À l’occasion de notre collecte de fonds pour notre 20e anniversaire à la Galerie d’art d’Ottawa en octobre 2019, la Ville d’Ottawa a remis un autre prix à Présentoire de L’odyssée pour sa distinction : « En tant qu’organisme de bienfaisance voué à la promotion de l’éducation, par la présentation de productions d’arts de la scène mettant en valeur la richesse et la diversité de l’histoire, de la culture et du patrimoine du Canada... L’équipe derrière Présentoire de L’odyssée mérite également des éloges pour sa contribution à la fierté à l’égard des progrès, des valeurs et des réalisations du Canada. »
Nous comptons principalement sur les subventions, les commandites et les dons pour poursuivre notre important travail d’appui aux artistes et de présentation de spectacles éducatifs de façons nouvelles et passionnantes.
Odyssey Showcase reconnaît que les terres sur lesquelles nous sommes rassemblés à Ottawa font partie du territoire traditionnel non cédé du peuple algonquin Anishinaabe qui vit sur ces terres depuis des temps immémoriaux.
Odyssey Showcase remercie chaleureusement le soutien de ses partenaires financiers.