French 
English 
Depuis sa création, Présentoire de L’odyssée a célébré la diversité et est fier de continuer à travailler et à collaborer avec un groupe d’artistes et une équipe diversifiés. Nous avons hâte de présenter une nouvelle programmation palpitante et novatrice!
À VENIR ...
Justice de cabaret bande-annonce / Justice On Tap Trailer
Canada Speaks in Diverse Ways/Les voix du patrimoine/Aki Animitagozig, est un projet de série Web pédagogique qui a pour but d’illustrer la diversité des expériences canadiennes et de l’histoire du pays par le biais de la narration, de la musique, de la danse, de la langue, des tenues cérémonielles, du droit, et plus encore. Notre objectif est de favoriser des changements authentiques dans la façon dont nous nous percevons, dont nous percevons les autres et dont nous apprenons et parlons de nous-mêmes et d’autrui.
La bande-annonce (ci-dessus) concerne l’épisode pilote filmé et toujours « en préparation », Justice de cabaret/Justice On Tap. Le titre réfère à l’échec de la bataille juridique de Fred Christie, qui s’est vu refuser le service d’une bière parce qu’il était noir – un acte qui a été confirmé comme légal par la Cour suprême du Canada en 1939 (affaire Christie c. York Tavern).
Veuillez consulter notre site Web pour voir notre bilan et envisager de nous apporter votre soutien pour cette initiative et nos travaux en cours.
Faire un don maintenant:
https://www.canadahelps.org/en/dn/62750
Odyssey Showcase tient à remercier la Fondation communautaire d'Ottawa (FCO) pour son soutien financier à « Justice de cabaret », notre vidéo pilote pour notre nouvelle initiative de série Web éducative Canada Speaks in Diverse Ways/Les voix du patrimoine/Aki Animitagozig. Pour plus d'informations sur la FCO: https://www.ocf-fco.ca
Présentoire de L'odyssée
Présentoire de L'odyssée est un organisme de bienfaisance enregistré (numéro d’enregistrement 849021944 RR0001) qui vise à favoriser l’éducation grâce à des présentations sur l’histoire de la culture, des arts et de la musique.
Son palmarès exceptionnel comprend la présentation annuelle d’un spectacle en collaboration avec la Banque TD, Canada Roars : Notre patrimoine canadien, une odyssée musicale. Ce spectacle en constante évolution est une production pédagogique, très divertissante et entièrement bilingue qui souligne les racines et le développement du patrimoine musical du Canada. Grâce à la puissance de la musique, cette production permet de sensibiliser le public sur les principales transformations sociales et culturelles ayant mené à la création du Canada moderne.
Vidéo du vingtième anniversaire
Réalisation du 150e anniversaire du Canada
Depuis plus de vingt ans, Présentoire de L'odyssée se distingue par la création, la production et la présentation d’événements musicaux et théâtraux en direct bilingues, multiculturels et uniques.
Ces projets sont conçus et réalisés avec succès pour éduquer le public de manière divertissante sur l’histoire du Canada et les développements historiques connexes. Ils illustrent particulièrement les développements artistiques, sociétaux et culturels qui contribuent à l’inclusion sociale et à l’étude de l’histoire au Canada.
Giving is the greatest act of love.
Testimonials
Loved by businesses, and individuals across the globe.
Odyssey Showcase reconnaît que les terres sur lesquelles nous sommes rassemblés à Ottawa font partie du territoire traditionnel non cédé du peuple algonquin Anishinaabe qui vit sur ces terres depuis des temps immémoriaux.
Odyssey Showcase remercie chaleureusement le soutien de ses partenaires financiers.